Wie klingt ein intimer Raum? Der intime Raum als sonore Hülle, ein Ort der Stille, dessen extrem sensible Konstruktion sich offenbart in der nuancierten Kontrolle der häuslichen Geräuschkulisse und ihrer ultimativen Störung. Ein Balanceakt zwischen Behaglichkeit und Unterbrechung. Die Performance inhaltich zugrunde liegt ein Textausschnitt einer wissenschaftlich- akustischen Studie von Brandon Labelle (Acoustic Territories).
In den Sequenzen der Performance setzen die beiden Künstler ihre im Vorfeld sich angeeigneten visuellen, philosophischen, sprachlichen, akustischen, sowie musikalischen Archive einander gegenüber. Sie reagieren aufeinander – mal sehr verhalten und kaum wahrnehmbar, mal intensive und in agressiver Interruption. JedeR ist in seiner Welt – in seiner Intimität und in seinem Zuhause. Gleichzeitig sind sie voneinander abhängig – durch Störung, territoriale Interaktion, und/oder soziale Reaktion. Wie sensibel und feinfühlig diese Abhängigkeiten – gesellschaftlich wie territorial- sind, dies ist der rote Faden, der sich durch diese sehr leise, feinfühlige und gleichzeitig visuell geräuschvolle Performance und Soundcollage zieht.
english:
What does an intimate room sound like? The intimate space as a sonorous shell, a place of silence, whose extremely sensitive construction reveals itself in the nuanced control of the domestic soundscape and its ultimate disturbance. A balancing act between comfort and interruption. The content of the performance is based on a text excerpt from a scientific-acoustic study by Brandon Labelle (Acoustic Territories).
In the sequences of the performance, the two artists juxtapose their previously acquired visual, philosophical, linguistic, acoustic and musical archives. They react to each other – sometimes very cautiously and hardly noticeable, sometimes intensively and in aggressive interruption. Everyone is in his world – in his intimacy and in his home. At the same time they are interdependent – through disruption, territorial interaction, and/or social response. How sensitive and delicate these interdependencies – social as well as territorial – are, this is the red thread running through this very quiet, sensitive and at the same time visually noisy performance and sound collage.
