„CHUZBE“
Lichtinstallation, 2018
Kunsthallen Toggenburg
Gruppenausstellung ‚Alles Fassade‘, Krinau
Eine weisse Neonschrift – ein Wort: chuzbe. Als hätte jemand mit einem überdimensionalen Stift beiläufig einen Gedanken auf die Fassade notiert. Doch: sollte es nicht Chuzpe heissen? Und was bedeutet Chuzpe?
,chuzbe‘ ist eine Notiz, welche ich einst während eines Gespräches flüchtig in mein Notizbuch schrieb. Im Moment des Schreibens formte ich intuitiv ein neues Wort bestehend aus dem jiddische ,Chuzpe‘ und dem englischen Verb ,being‘ – chuz-be – welches den Inhalt der Diskussion sinngemäss zusammenfasst: ,chuzbe‘ soll nicht nur eine kurzzeitig auftauchende Haltung sein, sondern eine anhaltende Lebenseinstellung.
Und was hat dies mit Krinau zutun? Vielleicht nichts, vielleicht viel. Durch meine historische Recherchen über Krinau glaube ich jedoch zu erkennen, dass die Bürger Krinaus der vergangenen Jahrhunderten schon öfters erlebt haben, dass eine gewisse Form von Chuzpe im Alltag von Notwendigkeit ist, zur Bewahrung der eigenen Identität und Freiheit.